Code:

...
                   date ( "m/Y" ),
                   $visitor_month [ date ( "m/Y" , time ( ) ) ] ,
                   date ( "m/Y" , strtotime ( $visitor_lastmonth_count ) ) ,
                   $visitor_lastmonth ,
... 

In counter.php muß $visitor_lastmonth (wie zwei Zeilen zuvor $visitor_month) aufbereitet werden.

Nichts wirklich Schlimmes. Trotzdem danke für den Hinweis an die Entwickler.