Ist AOL-typisch. Mehrfachzählen ist im Standard nicht zu umgehen. Die von dir angesprochene Lösung würde dazu führen, dass garnicht aufgezeichnet wird. Auch nicht ideal.

Ich würde damit leben, es sei denn, dass betreibst ein AOL-Forum mit einem extrem hohen Anteil solcher Fälle.

Als selber vorzunehmende Modifikation könnte ich mir vorstellen in der track.php für solche Fälle vor der Verarbeitung die IP-Adresse zu verändern. Entweder auf eine konstante Adresse (z.B. letzte Ziffer 0 oder 1) oder auf die letzte (zwischengespeicherte) Adresse dieses Nummernkreises, wenn der Referer aussagt, dass bereits von einer deiner Seiten aufgerufen wurde bzw. eine definierte Zeit vergangen ist. Ohne bzw. mit fremden Referer oder wenn eine bestimmte Zeit abgelaufen ist, diese Zwischenspeicherung erneuern. Sicher nicht perfekt, aber eine Ansatz.